Vai al contenuto

Community italiana · non ufficiale

Hela Italia

di Hela: of Mice & Magic

La strega si è ammalata e tocca ai più piccoli rimettere in armonia il bosco. Qui i topolini italiani si trovano, si danno una zampa e partono insieme.

19 giorni al 1° dicembre 2026

La porta della casetta è aperta a tutti i topolini italiani

Scorri: un topolino ti accompagna

Capitolo primo

C'era una volta una strega gentile

Da secoli una strega gentile si prende cura del bosco e di tutte le sue creature, grandi e piccole. Ma la sua terra ha perso l'armonia, e lei si è ammalata: non può più rimettere tutto a posto da sola.

Così manda i più piccoli dei suoi famigli: i topolini. Tu sei uno di loro. Hai uno zaino magico a forma di rana, un mondo enorme davanti e un compito semplice solo a dirlo: aiutare chi incontri, una gentilezza alla volta.

Hela: of Mice & Magic è l'avventura in 3D di Windup Games, uno studio di Umeå, nel nord della Svezia. Si gioca da soli, in due sullo stesso divano o fino a quattro online.

La strega anziana, seduta nella sua casetta alla luce di una candela, tiene in mano uno dei topolini
la strega e uno dei suoi famigli. lui è piccolo, il compito no.
Uscita
1° dicembre 2026
Dove
PC (Steam, Epic), PS5, Xbox Series X|S, Switch 2
Giocatori
Da soli, 2 sul divano, fino a 4 online
Cross-play
Sì, tra tutte le piattaforme
Game Pass
Dal primo giorno
Italiano
Sì, testi in italiano
Prezzo
Non ancora indicato su Steam
Studio
Windup Games, Umeå (Svezia) · editore Knights Peak

il tuo compagno di viaggio

Froggy, lo zaino magico

Froggy non è solo uno zaino a forma di rana: è il compagno inseparabile del topolino, e andando avanti impara nuovi trucchi. Prova le mosse che Windup Games ha mostrato finora.

Un prato con un grande fungo, un ramo con una liana, un cespuglio di mirtilli e una leva sotto un cancelletto: il topolino prova le mosse di Froggy +1 mirtillo

Scegli una mossa qui sotto.

Tre topolini su un tavolo di legno all'aperto, uno spinge un camioncino giocattolo, un altro ha lo zaino Froggy
per noi è un camioncino giocattolo. per loro è un camion.

nel laboratorio della strega

Prepara un medicamento

Nel gioco la strega cura il bosco con i suoi rimedi, e tu raccogli gli ingredienti per prepararli. Qui ogni medicamento apre una porta del nostro Discord: prendi due vasetti dalla mensola e mescola. Le ricette sono otto.

Scegli due ingredienti dalla mensola.

Il ricettario della strega

  1. Unguento della Soglia Camomilla + Muschio Si spalma sulle zampette prima di entrare: premi il pulsante sulla soglia della casetta e diventi 🐭 Famiglio. Si sbloccano tutti i canali, e bot e account fasulli restano fuori.
  2. Tisana del Focolare Camomilla + Rugiada Una tazza calda davanti al camino: è la chat generale, il posto dove si chiacchiera di Hela e di tutto il resto.
  3. Elisir delle Tane Muschio + Rugiada Entra nel canale vocale "Scava una Tana": Lampo, il bot del server, scava una stanza da 4 posti tutta per il tuo gruppo. Quando l'ultimo esce, sparisce.
  4. Infuso del Cercatore Mirtilli + Piuma di gufo Il forum cerco-compagni, più i ruoli PC, PlayStation 5, Xbox e Switch 2. C'è il cross-play: conta solo l'orario.
  5. Sciroppo dei Segreti Fungo rosso + Piuma di gufo Il forum scoperte-e-segreti: sentieri nascosti, angoli dimenticati, creature incontrate. Un post per scoperta, i segreti sotto spoiler.
  6. Balsamo degli Enigmi Fungo rosso + Muschio Il forum pozioni-ed-enigmi: guide, consigli e domande su medicamenti, rompicapi, Froggy e Ombre.
  7. Pozione dei Colori Mirtilli + Camomilla Il forum fan-art-e-creazioni: disegni, cosplay, topolini all'uncinetto. Tutto quello che Hela vi ispira.
  8. Decotto della Crescita Fungo rosso + Rugiada Scrivendo nel server guadagni esperienza e cresci di grado: 🐭 Topolino, 🍄 Famiglio del Bosco, 🔮 Apprendista Strega, 👑 Topo Leggendario.

ispirata alla Svezia del nord

La terra della strega

Un'unica grande regione da esplorare liberamente, al proprio ritmo. L'abbiamo disegnata con quello che Windup Games ha mostrato finora: tocca un segnaposto.

La strega nella sua casetta, alla luce di una candela, tiene in mano uno dei suoi topolini

La casetta della strega

È la base del viaggio. Qui si torna dopo ogni giro, qui arrivano le lettere di chi ha bisogno d'aiuto, e quello che trovi e scopri entra a far parte della storia. La strega è malata, ma ha sempre una storia da raccontare.

dove tutto comincia

Un topolino si arrampica con una corda sul bordo di una carriola, in un giardino d'autunno

Giardini e villaggi

La terra della strega è abitata: persone e animali con un problema da risolvere e una lettera già spedita alla casetta. Per un topolino un vaso di fiori è un palazzo e una carriola è una parete da scalare.

una carriola. cioè: una montagna.

Un topolino con lo zaino cammina tra le felci mentre un gufo scende in picchiata alle sue spalle

Foreste incantate

Felci giganti, luce che filtra tra i rami, creature grandi e piccole: alcune hanno bisogno di te, altre ti insegnano qualcosa, qualcuna diventa amica. E poi c'è il gufo. Meglio tenerlo d'occhio.

non voltarti. anzi sì, voltati.

Quattro topolini in piedi su una roccia davanti a un torrente con una cascata

Laghi e torrenti

Laghi tranquilli, cascate e sassi da saltare uno dopo l'altro. Le acque della Svezia del nord, viste da dieci centimetri d'altezza.

quattro topolini, una cascata, nessun piano

Montagne e acquitrini

Aspri sentieri di montagna e acquitrini nebbiosi: Windup Games li ha annunciati ma non li ha ancora mostrati da vicino. Restano nella nebbia fino al 1° dicembre, e li scopriremo insieme.

qui la mappa non arriva. ancora.

alcune avventure sono fatte per essere condivise

Da soli, in due o in quattro

Tutta la storia, dall'inizio alla fine, si può giocare in compagnia. E nessuno resta indietro se gioca da solo.

Quattro topolini su una roccia davanti a un torrente con una piccola cascata
la squadra al completo

Dove si gioca

  • PC · Steam ed Epic Games Store
  • PlayStation 5
  • Xbox Series X|S · in Game Pass dal primo giorno
  • Nintendo Switch 2

sul comodino della strega

La Harmony Edition

Edizione fisica limitata per Switch 2, PlayStation 5 e Xbox Series X: il gioco, la colonna sonora digitale di Frida Johansson e Henrik Oja, un art book di 48 pagine, un poster reversibile con la mappa e degli adesivi.

le lettere trovano sempre la strada di casa

Lettere alla casetta

Le domande che ci arrivano più spesso. Apri una busta.

Cara strega, Quando esce Hela: of Mice & Magic?

Il 1° dicembre 2026, lo stesso giorno su tutte le piattaforme. Le notizie ufficiali arrivano in automatico nel nostro Discord, nel canale annunci.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Su che piattaforme esce?

PC (Steam ed Epic Games Store), PlayStation 5, Xbox Series X|S e Nintendo Switch 2. È anche in Xbox Game Pass dal primo giorno.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Hela è in italiano?

Sì: la pagina Steam elenca l'italiano tra le lingue dei testi, insieme a inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese, coreano, portoghese brasiliano e cinese.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, In quanti si gioca?

Da soli, in due sullo stesso schermo (schermo condiviso locale) oppure fino a quattro in cooperativa online. Tutta la storia, dall'inizio alla fine, si può giocare insieme.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, C'è il cross-play?

Sì. Windup Games e Knights Peak hanno confermato che fino a quattro giocatori possono giocare insieme tra tutte le piattaforme: PC, PlayStation 5, Xbox e Switch 2.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, E se gioco da solo, gli enigmi si fanno?

Sì. Chi gioca da solo usa le Ombre: copie magiche del proprio topolino che aiutano negli enigmi e interagiscono con il mondo. Nessuna parte del viaggio resta chiusa.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Chi è Froggy?

Lo zaino magico a forma di rana, il compagno di viaggio del topolino. Serve per saltare, dondolarsi, planare, raccogliere risorse e risolvere i rompicapi; andando avanti si scoprono nuovi modi di usarlo.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Quanto costa?

Il prezzo non è ancora indicato su Steam. Chi ha Xbox Game Pass lo trova incluso dal primo giorno. Compralo solo dagli store ufficiali: chi ti manda link di download o di pagamento in privato è un truffatore.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Esiste un'edizione fisica?

Sì, la Harmony Edition, limitata, per Switch 2, PlayStation 5 e Xbox Series X. Oltre al gioco ha la colonna sonora in digitale di Frida Johansson e Henrik Oja, un art book di 48 pagine, un poster reversibile con la mappa e degli adesivi. Su Xbox Series S e PC il gioco è solo digitale.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Chi sviluppa Hela?

Windup Games, uno studio di Umeå, nel nord della Svezia. L'editore è Knights Peak. A ottobre 2026 la demo è entrata nella top 25 dello Steam Next Fest, 24ª su oltre 8.200.

i topolini di Hela Italia

Cara strega, Questo sito è ufficiale?

No. Hela Italia è una community di fan, non collegata a Windup Games né a Knights Peak. Il Discord ufficiale del gioco è un altro, in inglese.

i topolini di Hela Italia

La porta è aperta

Il bollitore è sul fuoco e Froggy ha già lo zaino pronto. Dentro trovi gli altri topolini italiani: chi cerca compagni per il 1° dicembre, chi ha scoperto un sentiero nascosto, chi ha appena finito di disegnare la strega.